Apr 10

La idea era cambiar completamente de vida, de trabajo, de métier.

Que la vida es muy corta es un cliché (no por ser un cliché deja de ser cierto), que es mejor la seguridad que al aventura (cuando uno pasa de los 25 años), que es mejor malo conocido que bueno por conocer, que uno que se va a hacer por allá en plena crisis…

En mi vida pasada fui profesor y siempre amé mi trabajo; para mi era una de las ocupaciones ideales: me permitía hacer lo que más me gustaba, aprender para enseñar y enseñar para aprender. Algunos posts dedicados a este tema los pueden encontrar en:

Incluso es interesante repetir lo que dijo el inolvidable Gibbon sobre el oficio de profesor:

The power of instruction is seldom of much efficacy except in those happy dispositions where it is almost superfluous.

Cuando cambié de vida me dije, bueno, ya fui profesor durante mucho tiempo (tal vez demasiado) y aunque no siempre fui apreciado en general lo disfruté. Lo que no sabía es que como parte de mi nuevo trabajo debo ejercer los buenos oficios de profesor…

Y para terminar ahora debo dar un curso en una universidad sobre un tema que me apasiona; lo único que me pone nervioso es tener que dar ese curso en francés.

Por lo visto nunca me libraré de ser profesor: al que nació para tamal…

written by Saudade \\ tags:

Jan 09

Cuando yo ya no esté, no habrá más rosas, cipreses,
labios rojos
ni vino perfumado. No habrá más albas ni crepúsculos,
alegrías ni penas.
El universo no existirá,
pues su realidad depende de nuestro pensamiento.

Omar Khayyam

Convencido como estoy que el morir dejaremos de existir, no puedo menos que disfrutar cada instante de la vida, incluso los aburridos.

Preferiría vivir sin dolor, pero creo que después de los 30 años uno ya no tiene ni el cuerpo ni el alma ni el corazón nuevos para estrenar, han acumulado ya lesiones, golpes y lecciones; de modo que solo queda vivir con los resultados de nuestras acciones.

Como dice el Bagavad Gita: “Actuar sin pensar en el fruto de la acción: la única forma de escapar a la rueda infinita del saṃsāra” porque toda acción que hagamos traerá insospechadas consecuencias: el libre albedrío no es sino una ilusión, así que actuemos sin preocuparnos tanto por el resultado, que igual no depende de nosotros.

Como dice el epitafio:

Aquí yace el gran Sardanapalo, Rey de Asiria
quien construyó Tarso en un sólo dia.
Caminante: come, bebe y folla… el resto en la vida no vale la pena

written by Saudade \\ tags: , , ,

Nov 02

Lectores desaprensivos de este blog (los 4 gatos) se preguntarán tal vez el porqué de la cuasidesaparación del mismo, máxime cuando quedaron tantas historias por terminar de contar, historias tan interesantes como la de mi dolor de guerras (espero que nadie haya perdido el sueño durante dos años pensando qué sería la vida de mi pobre gueva (el corrector de ortografía de este macbook (tan chicaneo, no?) insiste en cambiarme gueva por guerra (habrá algún *lapsus linguae* pendiente por descubrir allí? (debo dejar de anudar paréntesis, ni los 4 gatos ni yo ya sabemos de qué era que estaba hablando)))) Uf, me sentí como programador cerrando las } al final de cada métodos (no más paréntesis, lo prometo)

Bueno, tal parece que hablábamos de las historias que quedaron por contar, como la conclusión de mi dolor de guerras guerra, como las muchas y muy variadas historia de las locas, como las historias del soldado perroculo en el ejército.

Si algún día se escribirán, no sé, la verdad con la chucha variada del RER parisino no es que le queden a uno muchas ganas de reflexionar en los vericuetos de la vida cotidiana.

Parte del problema lo tiene el epigrama de Tolstoi al inicio de Ana Karenina: “Todas las familias felices…”. NO quiero dar a pensar, ni mucho menos, que ahora “soy feliz” y por eso ya no escribo, digamos más bien que he resuelto el dilema agobiador que me acosaba: la muerte y el miedo.

Muchas noches de mi infancia y lejana juventud las pasé no dedicado al onanismo sino a pensar qué pasaría después de la muerte, y el problema no era tanto el concepto de la muerte sino más bien el de la existencia, o más precisamente, de la consciencia. Frente a la muerte sólo quedan dos posibilidades, o todo se acaba, o nada se acaba.

Ambas para mi eran igual de aterradoras… (continuará si hay público…)

written by Saudade

Apr 04

Photo & Video Sharing by SmugMug

written by Saudade

Mar 03
  • Cuando se brinda, se TIENE que mirar a los ojos a la persona con la que se brinda
  • Se brinda la primera vez que se toma, así sean 5 botellas de vino, sólo se brinda en la primera copa
  • La persona que invita a comer a la otra, le sirve el vino. Uno NUNCA pide que le sirvan, es responsabilidad de quien invita asegurarse de que el otro/otra tenga vino siempre
  • El agua nunca se sirve, cada cual es responsable de servirse su propia agua
  • Nunca jamás se brinda con agua
  • No es de buena educación dejar comida en el plato
  • Si la comida es buena, lo ideal es dejar el plato LIMPIO, eso incluye raspar los últimos resudios de salsa con pan y dejarlo como lamido por lengua de gato. No sólo no es mala educación sino que es lo esperado.
  • Los franceses tienen problemas con mezclar sucrée/salée
  • Postre y café obligatorios
  • Digestivo después de la comida

written by Saudade

Jan 04

Tomados de Omar Kayyham

Puesto que ignoras lo que te reserva el mañana, esfuérzate por ser feliz hoy.

Toma un cántaro de vino, siéntate a la luz de la luna

y bebe pensando en que mañana

quizá la luna te busque inútilmente.

Mucho aprendí y mucho olvidé
por propia voluntad.
En mi memoria,
cada cosa tenía su lugar,
de modo que
si algo estaba a la derecha
no podía transitar a la izquierda.
Sólo conocí la tranquilidad
el día que repudié todo
con desprecio.
Al cabo comprendí
que no es posible
afirmar
ni negar
nada.

written by Saudade \\ tags:

Nov 04

… por primera vez.

Una de las cosas que más sorprenden aquí es la extrema politesse de los locales. En el gimnasio, por ejemplo, uno llega y lo saludan de mano personas que uno nunca ha visto en la vida; y en una discoteca después de pelear con la vieja que guarda los abrigos uno le dige gentilmente “bonsoir”.

Pero lo que más choque me daba era ver en el gimnasio a dos hombres sudorosos, barbados y de más de 90 kg, saludándonse de doble beso en la mejilla cual quinceañera caleña. Sólo faltaba el “como estás amiguis??”

Yo pensaba: que pena, seré muy amable y lo que sea pero darle un beso a un man en la mejilla si está como más allá de mi tolerancia mental, además de que me parece ridículo ver a dos hombres hechos y derechos dándose piquitos cual “amiguis”

Pero la vida que todo lo cobra me puso en una situación que todavía no sé como interpretar.

Iba yo caminando con una mexicana y hablando paja cuando me encontré a un argentino con quien nos hemos visto si al caso 5 veces en la vida y hablado menos. El tipo me saludo muy cordialmente Y ME PUSO LA MEJILLA.

Ya los quiero ver en esta situación a todos los que se rien, es uno de esos momentos donde el tiempo empieza a pasar lento y el cerebro a analizar todas las posibilidades:

“será que lo ignoro? nooo que pena”
“pero en su cultura es un sìmbolo de amistad”
” amistad mis pelotas, no es mi amigo como para andar dàndole pico en la mejilla”
“pero si no lo hago se sentirá mal”
“y si le explico que en colombia eso de darse besos entre hombres es una mariconada”
“pero no le pongamos tanto misterio, no tengo que demostrarle nada a nadie”
“la mexicana me está mirando con cara de ESTE MAN QUE VA A HACER”

Todo eso pasó en tiempo matrix y por un instante pensé que mi proverbial indecisión me iba hacer quedar mal con todos, especialmente conmigo mismo. Por fortuna, años de ver enemigas íntimas saludándose como si fueran hermanas de leche me hicieron ver la solución: no lo dejé con la mejilla estirada sino que me le acerqué y le di un semi abrazo (como para justificar la acercada) le puse mejilla contra mejilla (como un acto natural y haciendo el paro) y le di un beso al aire (como para que lo interpretara que como que si).

Muy satisfecho me separaba de él felicitándome por mi inteligencia y mente rápida, porque no quedé mal con nadie (ni conmigo mismo)… cuando recordé que aquí la norma en todo saludo… ES EL DOBLE BESO! UNO EN CADA MEJILLA.

P.D. Qué pena tener tan abandonados a los cuatro gatos que leen el blog, pero no estaba muerto…

written by Saudade

Aug 20

Toda persona tiene sueños, tener hijos, casarse tener su casa, comprarse un carro nuevo, ser presidente de su compañia, graduarse.

El mio es uno un poco menos común, pero no por eso más especial.

El mio se forjó desde cuando aprendí a leer: mis primeros libros fueron de historia y geografía e incurablemente quedé marcado con el tema. Es una necesidad imperiosa, yo creo que así se deben sentir las mujeres cuando el tic tiac de su reloj biológico marca las 11:30 p.m.

El caso es que hace rato llegué a ese momento de la vida, variable para cada hombre, en el que cada ser humano se abandona a su demonio o a su genio, siguiendo una ley misteriosa que le ordena destruirse o trascenderse. (Yourcenar)

Por lo tanto no espero ser entendido, así como nunca he tratado de entender a los demás. Dejemos mejor que hable la elegía del Cavalier Montrose sobre Alejandro:

I will like Alexander reign,
And I will reign alone;
He either fears his fate too much,
or his desert are small,
Who will not put it to the touch
To win or lose it all

Fernsweh, o Wanderlust es la sed de lugares lejanos; es como la Saudade, pero de lugares. Sólo se calmará en el lago Baikal.

Este post tiene una relación directa con el anterior: Farewell

written by Saudade \\ tags: , ,

Aug 18

Hoy comprendí porqué detesto las despedidas: porque son inútiles.

De quienes vale la pena despedirse, no es necesario, uno nunca los deja.

De quienes no vale la pena despedirse, no tiene sentido hacerlo, ni a ellos les interesa ni a uno.

Además, detesto los ceremoniales, esas reuniones donde sólo importan 3 o 4 y los demás están de chisme y noveleo.

Así que nunca esperen que me despida porque si me importan… siempre estaré allí.

written by Saudade \\ tags: ,

Aug 09

Me perdonarán los dos (antes eran tres) gatos que leen (leían?) pero ustedes conocen el primer teorema del blogger:

La cantidad de posts es inversamente proporcional a los cambios de vida que esté sufriendo el blogger

Y uno de sus lemas: “Entre más cosas pasan, menos se escribe”

El caso es que sólo puedo pensar en ciertas cosas:

  • The secret of Happiness is freedom, and the secret of freedom is courage -Tucidides
  • The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, nor to worry about the future, but to live the present moment wisely and earnestly -Buda
  • conquer your fear and I promise you you will conquer death -Alejandro
  • All good things must be paid for, either before or after -Alejandro
  • All good things come for those who wait -Nose

Sólo pienso en esas cosas, obsesivamente…

written by Saudade \\ tags: , , , , , , , ,

Jul 28

Nadie puede regresar el tiempo.
Nadie puede volver atrás la vida.
La vida siempre continúa y no puede parar ni volver su curso.
No hay señales de la velocidad con que pasa, fluye en silencio.

Su vida no será más larga por el edicto de un rey, o menos de un dios
ni por la amabilidad de la gente.
Su transcurrir será tan rápido como el dia que comenzó.
Sin pausa, sin paradas, sin prisas.

Cuando termine de vivir, todo acabará.
Todo volverá al mismo estado que estaba
antes de su nacimiento.

Nadie lo recordará, así como nadie sabía nada
de usted antes de nacer.

No existe otra vida.
Todos lo deseamos.
Pero no existe.

Si no lo hace, nunca lo hará

written by Saudade \\ tags: , , , , ,

Jul 06

Yo creo que todos tenemos en algún grado un gusto por el dolor, algunos muy poco, pero en general lo suficiente para que todos los seres humanos hagamos cosas que nos causan dolor, a veces por placer, a veces sólo por el dolor (los que se han casado me entienden)

Normalmente eso se despierta en la infancia cuando uno tiene un diente flojo y se lo mueve con la lengua, con los dedos y dele que dele a pesar del dolor… y a pesar de que no tiene ningún sentido hacerlo, pero se hace. O también con un moretón en una pierna, doloroso pero imposible de ignorar: obligatorio apretarlo para que duela más.

En mi caso, me encanta el dolor causado por el estiramiento: ese dolor que está a punto de ser insoportable mientras respira, se relaja y se da cuenta de que se puede un poquito más, siempre se puede un poquito más, y luego por la fiebre de estirar ya no se puede ni pensar y cada fibra del cuerpo grita para que acabe pero no acaba… el tiempo pasa muy despacio, muy despacio. Ese dolor se vuelve abrumador si en ese momento se contrae el músculo que se está estirando lo más duro que se pueda, cuando se hace con el cuadríceps en un split frontal se ve “the other side”. Pero lo paradójico es que el mayor estiramiento y relajación sólo se logran después de la contracción más fuerte (acompañada del dolor más fuerte)… alguna lección de vida debe haber allí.

También me gusta el dolor DOMS: delayed onset muscle soreness. Ese dolor que ocurre cuando uno vuelve al gimnasio después de un tiempo de no hacer ejercicio, o el dolor que ocurre cuando uno hace algo radicalmente diferente en el gym. Los que lo conocen saben que es incapacitante, y lo peor de todo es que no hay nada que hacer al respecto, no vale estirar, no vale calentar, no vale enfriar, no vale tomar agua. Cuando toca toca y no hay nada que hacer. A mi me encanta ese dolor, me gusta apretar los músculos y que duela, me gusta estirar y masajear las partes doloridas…es una prueba de temple.

Ahora descubrí un nuevo dolor: foam rolling. Es una técnica que consiste en rodar varias partes del cuerpo sobre un cilindro duro, es un instrumento de tortura que yo fabriqué con un tubo de pvc forrado de un material suave que hace ver estrellas, y si se hace cuando se tiene DOMS mucho mejor :)

En teoría este foam rolling es una forma de self myofascial release: una técnica para ajustar tejidos blandos y relajar y estirar ciertos músculos. En la práctica es una tortura que en ciertos momentos me pregunto si me la hicieran sería capaz de no confesarlo todo. Pero es deliciosa.

Por último, en vista de mis variadas lesiones me he dado cuenta de varias cosas en mis visitas a las fisioterapeutas. Así como para ser conductor de bus o taxi es casi indispensable ser hombre (por aquello de la brutalidad), para ser fisioterapeuta hay que ser mujer (por aquello de infligir dolor a sus semejantes y disfrutarlo).

Les brillan los ojos al hacer masaje, se divierten cuando uno brinca con la aplicación de ciertas torturas eléctricas, se rien cuando uno se queja al hacer cierto ejercicio, y aman hacer estiramientos solo para ver como les piden piedad. Pero son lo máximo, Dios las bendiga a todas y al dolor que tan amablemente nos causan… porque si de mi dependiera, tendría terapia todos los dias solo por disfrutar el dolor.

¿Soy el único al que le gusta el dolor?

written by Saudade \\ tags: , , , ,

Jun 30

Dice el sabio dicho que si uno vive su vida bien, como la debe vivir, en algún momento tendrá que visitar a un ortopedista, pero que si uno la vive mal, al que visitará tarde o temprano será a un cardiólogo. Pues bien, sin ánimo de presumir debo anotar que mi salud cardiovascular es perfecta, tensión arterial de prepúber; triglicéridos, colesterol y demás asesinos en niveles decentes. Esto producto claro está de mi dieta baja en carbohidratos y alta en proteínas y grasas; consumo de los suplementos correctos como omega-3 (en cantidades industriales), te verde y otros; y mucho ejercicio. Bueno, cuando podía hacerlo.

Digo “podía hacerlo” porque a pesar de todo lo que me cuido, pues nada que hacer, el cuerpo no perdona, y como dijo Alejandro: “All good things must be paid for, either before or after”. El caso es que ya no puedo hacer ejercicio tanto como me gustaría por diversas razones, que no viene al caso explicar en este momento, tal vez en otro nuevo post.

El caso es que en los últimos meses he estado en citas varias con fisiatras, ortopedistas y me han enviado a varias sesiones de fisioterapia, las cuales comienzan siempre con una evaluación completa para ver el estado en el que estoy, y luego si me programan los tratamientos y ejercicios a realizar; he estado en 3 sitios diferentes y lo que más me ha llamado la atención es que en los tres han hecho el mismo comentario cuando empiezo (primero observen la imagen):


Uhm, pero usted tiene como cara de contemplado, no?

Y en cada una de las tres versiones usaron una palabra diferente: “mimado”, “consentido” y “contemplado”; palabra esta última que para los no vallunos es sinónimo de las dos anteriores. Si, si, es raro, pero yo superé la extrañeza de esa palabra hace 15 años.

Lo raro del caso es que yo llego a las terapias con mi mejor poker face, así que no tengo ni la más puñetera idea de porqué me salen con esas… será que las mascotas se parecen a su dueño?



¿O será más bien que la cara es de familia y no me he dado cuenta?

En fin, será seguir yendo a las terapias a que me difamen de esa forma y escuche los comentarios de las fisioterapeutas: “ah es que los hombres si se quejan mucho”, cuando en mi caso nunca digo ni mú y hago todos los ejercicios y estiramientos que me piden. Es más, a mi me encanta el dolor causado por los estiramientos y corrientazos !

written by Saudade

Jun 14

A menos que se tenga una experiencia traumática desde muy temprano, uno al principio siempre tiene fe en la humanidad, uno cree que el hombre es bueno, que Colombia tiene arreglo, que la gente no quiere hacerle daño a sus semejantes.

Luego se da cuenta de la realidad.

A veces, sólo a veces, en la mayoría de las veces nunca, se recupera la fe y uno cree que el ser humano no está podrido hasta los huesos.

El que todavía esté en la etapa uno, que recuerde las masacres de Trujillo en Colombia. El que crea que es falta de educación, le recuerdo que Alemania en 1933 era una de las sociedades más educadas del mundo y 10 años después mataba judíos por camionados. El que crea que es por falta de religión, le recuerdo que las peores masacres y las torturas más descabelladas las han realizado los más religiosos y quien crea que es por exceso de religión le recuerdo los 20 millones de muertos bajo Stalin y a Pol Pot.

El que todavía crea en la bondad intrínseca del ser humano, que termine de ver este video, yo no pude.

Advertencia, es un video REALMENTE triste. No lo vea, en serio, no lo vea. Es crueldad contra los animales, pero fea, gratis, absurda, es tortura.

Sólo lo pongo para quienes creen que los seres humanos en el fondo son buenos. Pero por favor no lo vea.

written by Saudade \\ tags: ,

Jun 12

El problema del mundial es que logra que incluso aquellos que no somos muy fanáticos, nos aficionemos por un mes. En realidad el problema no es ese, el problema es que la mayor parte de las integrantes del sexo femenino de todas las especies parece no entenderlo:

funny pictures

¿Qué podemos hacer nosotros?

written by Saudade \\ tags: , ,

Jun 02

En el lenguaje de los periodistas surgen esporádicamente, como maleza, algunas expresiones que a ellos les parecerán interesantes e ingeniosas, pero que por mala suerte pasan al habla cotidiana y terminan su miserable vida como clichés que nos vemos obligados a escuchar por siempre, ya que cada nuevo periodista parece aprenderlas y añadirlas a su diccionario de estilo junto con el cartón de la universidad.

Cada vez que oigo o leo alguna de estas expresiones algo se muere en mi interior:

  • Direccionar: “El presidente direccionó a su bancada de parlamentarios para que aprueben el paquete de leyes”.

    Mi pregunta sobre esta cacofonía es simple: ¿qué pasó con el verbo DIRIGIR? Qué de malo hizo para que lo relegaran y trajeran a su primo mongólico que no aparece en la RAE (Real academia de la Lengua)?

  • Al interior “Se siente preocupación al interior de la organización”

    Yo no sé si eso será correcto o no, pero me suena tan feo, y sobre todo, es tan cliché; me parece más natural usar cosas como en: “Se siente preocupación EN la organización”. Incluso me parece mejor cambiar la construcción de la oración, pasarla de voz pasiva a una activa: “La organización ESTÁ preocupada por…”

  • Blindar “El gobierno asegura que la economía está blindada frente a una posible recesión económica”.

    Mi queja contra esta expresión es doble: primero, me parece una mala aplicación del término, cuyo significado más natural es “proteger de los efectos de las balas,el fuego, etc”. Si nos vamos a poner a aplicar términos militares a la vida cotidiana, entonces terminaremos con una jeringonza poco natural, además existen palabras que suenan más adecuadas, como la simple PROTEGIDA: “El gobierno asegura que la economía está protegida… ” Mi segunda crítica frente a esta palabra es que cuando se usa es un indicador de que va a ocurrir precisamente lo contrario, si alguien asegura que algo está blindado, esté absolutamente seguro que en un par de meses estarán presentando las excusas de porqué falló. Si el gobierno asegura que la economía está blindada, ahorre, en unos meses la crisis económica estará a toda marcha.

  • Judicializar Este les encanta, no hay noticiero donde no se diga por lo menos unas tres veces; porque como dije, les encanta usarlo, y también porque al ser este un país de cafres (hecho demostrado más que nunca con la recién pasada primera vuelta presidencial) no hay dia en que no judicialicen a algún individuo. Mi problema con este engendro de verbo es que suena horrible, y su sobreutilización exacerba la cacofonía.

Aclaro que la lista no es ni mucho menos exhaustiva, es sólo el resultado de oir radio esta mañana mientras pasaba el aguacero.

¿Qué expresiones periodísticas les molestan?

written by Saudade \\ tags: , , , ,

May 30

written by Saudade \\ tags:

May 24

Les solicito muy gentilmente que, ya que en el post pasado no hubo comments, se desquiten en este.

¿Qué se les viene a la cabeza al ver la foto? ¿Qué título le pondrían?

written by Saudade

May 23

written by Saudade

May 17

En el post anterior comencé con la idea de contar cómo es el proceso a seguir cuando se solicita un permiso a un superior en el Ejército Colombiano.

Todo le sorprende a uno cuando entra al ejército, como les contaba en el post pasado, todo es diferente, es un mundo con sus propias reglas, es como un juego de rol en el que uno comienza nivel 0 y lo sueltan en plena pelea y defiéndase mijo como pueda o si no se lo come el tigre, o mejor aun, lo mordió la vaca, mi lanza.

En el Ejército todo es burocracia, todo tiene un procedimiento. Si usted necesita pedir un permiso por cualquier razón, lo primero que debe saber es que en el Ejército nada se pide, sino que se solicita. Uno nunca dice: “Mi primero, necesito pedirle un favor”, sino “Mi primero, para solicitarle xxxx”, que se abrevia a “Mi primero, pa’tale”. (Primero es la forma de dirigirse a un sargento viceprimero, o primero)

Lo segundo que hay que saber es que, por lo menos cuando uno es cosco (conscripto, recluta, nuevo), uno pide esa clase de permisos al comandante de la compañía, quien suele ser un capitán comemierda a quien uno sólo ve una vez al dia en la formación de la mañana, donde se establece el parte del día y se presentan las novedades.

En ese momento el capitán dice, algún soldado necesita solicitar algo? Uno responde cuadrándose (poniéndose firme) y gritando, “Firme, mi capitán” y corriendo al frente de la compañía para dirigirse directamente al capitán.

Todo eso lo sabíamos porque parte de la instrucción que nos daba el cabo del pelotón consistía en enseñarnos toda esa idiosincrasia castrense, el cabo nos dedicó una mañana completa a que aprendiéramos cómo pedir un permiso:

“Soldados, cuando el capitán pregunte si alguien va a solicitar un permiso, ustedes se cuadran, salen corriendo al frente de la compañía, forman una hilera y ahí el capitán se dirigirá a cada uno de ustedes. Cuando les toque su turno ustedes se cuadran de nuevo y se presentan de la siguiente forma:”

Mi capitán, el soldado XXXXXYYYYYY, que solicita un permiso para ZZZZZZZZZ, se presenta!”

“Y ahí en ese momento, mis soldados, el capitán les podrá hacer más preguntas y conceder o negar el permiso”

A mi me sonaba muy chistosa esa frase. Sonaba muy cortada, para mi sería más natural decir algo así como “Mi capitán, me presento, soy el soldado XXXXX y solicito un permiso para ZZZZZZ”. Pero no, así son las cosas, tocaba hablar en tercera persona y además separar la frase de esa forma tan innatural. Pero bueno, qué se le iba a hacer, así era el Ejército, donde no se conocían precisamente por ser coherentes y lógicos: nos ordenaban hacer aseo y dejar todo pulidito pero no teníamos implementos decentes, ni siquiera una escoba o un trapeador que sirvieran para algo.

Minutos después el cabo nos gritó: “Vamos a ver si entendieron, vamos a hacer una prueba! Quién quiere salir?”. Nadie salió, obviamente, siguiendo una de las normas no escritas del ejército, pero no por no ser oficiales menos sabias: El soldado ni se niega NI SE REGALA.

Quiso mi hado que el cabo me mirara y dijera: “A ver soldado Tamayo, pase al frente y nos muestra como pediría un permiso, PERO MUÉVASE”. Y salgo yo, como no, con las dudas existenciales y gramaticales, sin que se me ocurriera nada digno de pedir permiso, con la incomodidad de hablar en tercera persona y más frente a la horda de tumaqueños que me tocaron como compañeros de curso…

“Permiso mi cabo, el soldado Tamayo… ” (aquí empezó la primera vacilación, no quería decir el soldado Tamayo QUE solicita porque me sonaba horrible, entonces la dudé y cambié el qué por un quien)

“Permiso mi cabo, el soldado Tamayo, quien solicita un permiso para…” (segunda vacilación, no se me ocurría nada que me llevara a pedir permiso de algo… entonces dije, bueno, si es porque mi mamá se enfermó o algo así si pediría un permiso…)

Lo cual me llevó a terminar la frase así:

Permiso mi cabo, el soldado Tamayo, quien solicita un permiso para visitar a su madre, se presenta

Me cuadré en posición de firmes y sonreí con la satisfacción del deber cumplido, esperando las felicitaciones del cabo. Pero lo siguiente que escuché fue la risa de los 42 tumaqueños-pastusos (redundancia, lo sé) del pelotón, a quienes les parecía chistosísimo el que yo fuera capaz de mentarle la madre al cabo en plena instrucción.

Tal como lo oyen. Por andar pensando en tercera persona, tampoco me di cuenta de lo que ustedes probablamente tampoco han notado; pero veámoslo más detenidamente

Permiso mi cabo, el soldado Tamayo, quien solicita un permiso PARA VISITAR A SU MADRE, se presenta

A los soldados les hizo mucha gracia, al cabo, por alguna razón, no. Por más que intenté explicarle porqué dije lo que dije, por mucho que traté de mostrarle que si uno empezaba hablando en tercera persona tenía que seguir así hasta el final, siguió sin hacerle nada de gracia.

Yo voltié mucho en mi año en el ejército, después como buen perroculo aprendí a evadirme y desprenderme de todas las responsabilidades, pero allí estaba todavía demasiado nuevo y pagué mi finesse gramatical con una voltiada de horas y horas y muchas otras de centinela y de aseo.

Tal como la Biblia dice: “las perlas no se deben echar a los cerdos”: en el ejército uno no debe discutir de gramática con los suboficiales.

Por otra parte, tuve mis primeros 15 minutos de gloria en el ejército, mi leyenda se extendió por otros pelotones: yo era el famoso soldado Tamayo, el que se atrevió a arriarle la madre al cabo y burlarse de él en frente de todo el mundo, el que le dijo que quería visitar A SU MADRE.

Yo nunca quise ganar esa inmerecida fama, y créanme que intenté explicarle a todos que gramaticalmente yo no había dicho nada incorrecto y que mi motivación no era burlarme de nadie sino decir las cosas bien. Pero nadie me entendió.

De allí en adelante, siempre que el cabo me decía que pidiera un permiso, decía:

Permiso mi cabo, el soldado Tamayo, que solicito un permiso para visitar mi mamá, se presenta

Así se me revolviera todo por dentro por el atropello al idioma.

Tiempo después aprendería las artes del perroculo y ya no sufriría por esos detalles: ni siquiera tendría que pedir permiso sino que me lo “tomaría por derecha”.

-Evadido mi soldado!
- No mi teniente, estaba ayudándole a mi Coronel a imprimir en el computador…

(continuará)

written by Saudade \\ tags: , , ,

391063 pages viewed, 229 today
199873 visits, 116 today
FireStats icon Powered by FireStats