Igual que “Le Silence de la Mer”, un día me desperté con un guayabo (resaca) y me ví esta película: “Dancer in the Dark”. Sin palabras, es de esas cosas que uno debe ver y no le pueden contar. Bjork es una señora artista.
También lo han visto todo? Como yo?
I’ve seen it all, I have seen the trees,
I’ve seen the willow leaves dancing in the breeze
I’ve seen a man killed by his best friend,
And lives that were over before they were spent.
I’ve seen what I was - I know what I’ll be
I’ve seen it all - there is no more to see!You haven’t seen elephants, kings or Peru!
I’m happy to say I had better to do
What about China? Have you seen the Great Wall?
All walls are great, if the roof doesn’t fall!And the man you will marry?
The home you will share?
To be honest, I really don’t care…You’ve never been to Niagara Falls?
I have seen water, its water, that’s all…
The Eiffel Tower, the Empire State?
My pulse was as high on my very first date!
Your grandson’s hand as he plays with your hair?
To be honest, I really don’t care…I’ve seen it all, I’ve seen the dark
I’ve seen the brightness in one little spark.
I’ve seen what I chose and I’ve seen what I need,
And that is enough, to want more would be greed.
I’ve seen what I was and I know what I’ll be
I’ve seen it all - there is no more to see!
You’ve seen it all and all you have seen
You can always review on your own little screen
The light and the dark, the big and the small
Just keep in mind - you need no more at all
You’ve seen what you were and know what you’ll be
You’ve seen it all - there is no more to see!


January 18th, 2008 at 10:52 am
Hermosa canción para una hermosa película.
January 19th, 2008 at 10:28 am
La película es muy buena aunque es bastante rara a ratos. Pero la canción es muy bacana! Sobre la pregunta, aunque he visto muchas cosas no creo que lo haya visto todo…
Saludos!